Dubai’s real estate market has been on fire in 2025—racking up AED 431 billion in transactions in the first half alone. But a deeper look reveals a shifting dynamic that’s crucial for any buyer, seller, or landlord to understand: Who’s actually driving this market—end-users or investors?And what does it mean for property prices, rental returns, and the future of Dubai real estate? Defining...